ご長寿お祝いの利用者様がたくさん!
2021年9月10日
by ツチノコ
敬老の日に向けて、
ご長寿お祝いの利用者様のポスターを作成しました(^_-)-☆
To commemorate Respect for the Aged Day, we created a poster to commemorate the longevity of our users.
こちらが本千葉で
This is Hon-Chiba.
こちらは蘇我です。(プライバシーのために名前は隠しています)
That is Soga."The name is hidden for privacy"
こんなに沢山のおじいちゃま、おばあちゃまがご長寿を迎えられました。
皆さん年齢なんて感じさせないほどパワフルで元気で
特に卒寿を迎えられたおじいちゃまは、故郷苑で音楽イベントをやっていた頃
いつも一緒に踊って歌って、とっても元気なおじいちゃん。
There are many people with longevity in Furusatoen.
Everyone doesn't feel age that is very energetic.
Especially,He
who became Sotuju and is very energetic people who always dance and singing togarher when we were doing music events in Furusatoen.
*Sotuju means "Turn 90 year's old people"
でも実際には、とても長い人生を歩んでこられて、
様々な事を経験してこられて、、、尊敬です。
ツチノコも卒寿になってパワフルなおばあちゃんを目指すぞ!(^^♪
But, acutally He experienced various thing and is very long life...I respect him.
I'm going to aim for Sotuju energetic.