Don't lose to Corona！ Aim for a strike！ ～Japanese nursing home 目指せストラーイク！～蘇我編
2021年5月20日
by ツチノコ
蘇我でもボウリング大会です。
We are awesome Japanese nursing home .
We hold the boling tournament.
先日の本千葉ではストライクが出ませんでした(>_<)
ストライクが取れると気持ちいいんですけど
ホントに狙おうとすると難しいところです...
で、ですが、な、なんと！
蘇我で出ました、ストライクが！
Hon-chiba of Last time We can't get a strike.
If we can get a strike, We would feel good.
But It's too diffcult.
Although This time got a strike in Soga!!
本千葉に何て負けてられないわよ
狙って狙ってぇ...
慎重に慎重に慎重にぃ...
We'll not lose to Hon-chiba.
aim for a strike..aim for a strike...
Please cautiously...cautiously
ほらっ、来たああああああああ～
お見事おおおおおおお！ ストライク～！
Wooooo-hooooo!!!!
She made it!!!!!
こ、これは、ほかの大姐さんも負けてられません！
でも...ピンの前にかわいいトラップが登場(笑)
She can't lose!!
But...A cute trap appears in front of the pin.
気を取り直していってみます！
さあ！ストライクはとれるのか？！
Let's go !!
So, Will he be able to get a strike?
('_')チーン
こんな時もあります(笑)
Things like that happen.
スタッフのベビーちゃんです( *´艸｀)
いつも故郷苑を癒してくれます(^_-)-☆
上手く投げれたかな？？
There is staff children.
Everytime It heals us.
Did you do it well?
ボウリング大会後の
ゆったりお茶タイムです( ^^) _旦~~
After the boling tournament .
It's relaxing tea time.