千葉県千葉市の介護付老人ホームです。特養待機中の方もお気軽にご相談ください。
公式ブログ
着々と進んでおります！！
2021年11月25日
by マロン
「今日も撮影だね！！」とスタッフの皆さんにも
見慣れた光景となってきたようです(￣▽￣)
昨日、今日と先日OPENしたネットショップ「クイジーニ」の商品PR用写真の撮影をしていました～！！
お天気が良いので自然光でいろいろな写真が撮れましたよ！！
They said"Today is also shooting a photo."
They get used to this environment.
Yesterday and Today was shooting a phot for product PR of the online shop "cuiJine" that opened the other day.
今週のお花
2021年11月19日
by マロン
今日の夕方から宵にかけて、月の直系の97.8%が地球の影に入る、たいへん深い部分月食が日本全国で起こるそうですよ！
満月がどんどん欠けて細い姿となり、また戻っていく様子が見れるようなので楽しみです！！
では、今週届いたお花を紹介しますね！！
From this evening to the evening, a very deep partial lunar eclipse will occur all over Japan, where 97.8% of the direct line of the moon will be in the shadow of the earth.
So,I would like to introduce the flowers that arrived this week.
11月15日は七五三！！
2021年11月15日
by マロン
11月になり、晴れ着姿の子供をちらほら見かけるようになりました(^^)/
七五三は3歳、5歳、7歳の子どもの成長を祝って参拝する行事ですよね。
男の子は5歳、女の子は3歳と7歳とするのが一般的ですが、
地域によっては男の子を3歳と5歳のときに祝うところもあるそうですよ！
In November, I've come to see children dressed in Kimono.
Shichigosan is an event to celebrate the growth of children aged 3, 5, and 7.
Boys are generally 5 years old and girls are 3 and 7 years old,
In some areas, boys are celebrated when they are 3 and 5 years old!
劇的⁉ビフォーアフター
2021年11月12日
by ツチノコ
故郷苑のとある一角...
ちょっとくら～い場所がありました。
There is slightly dark place in Furusato-en a certain cornner.
お知らせ☆
2021年11月11日
by マロン
先日、ちらっとご紹介させていただいた「cuiJine」（クイジーニ）のネットショップサイトがついに昨日OPEN致しました!(^^)!
ぜひ一度のぞいてみていただきたいです！！
The online shop site of "cuiJine" that I briefly introduced the other day has finally opened yesterday!
I definitely want you to have a look
⇩ ⇩ ⇩
今週のお花
2021年11月 8日
by マロン
こんにちは！！
いよいよ紅葉の季節ですね！
近くの公園をお散歩したらとてもきれいでほっこりした気分になりました(^^)/
さて、今週はどんなお花が届いているのでしょうか(^^♪
Hello!
At last,autumn leaves season.
I felt comfortable looking beautiful autumu leaves when I went for walk at the nearby park.
By the way, What kind of flowers are arriving this week?
１１月の故郷苑はこんなイベント、やっちゃいます！
2021年11月 4日
by ツチノコ
今年も残すところ２ヵ月となりましたね。
本当に時の流れが早いです(毎年言っているような気がします)
あっという間に寒くなって段々と冬を実感って感じです...。
今月の故郷苑でのイベントはテーマが「フリー」なので
本千葉、蘇我と内容を変えて様々なイベントをすることにしました('ω')ノ
We have only two month left this year.
Time passes too puickly.
It's getting cold,time files so fast and I feel like I gradually feeling winter.
This month's event theme is "free". Hon-Chiba and Soga are planning to hold various events with different contents.
実はこんなことを始めました・・・(^^)/
2021年11月 1日
by マロン
ハートピア故郷苑は老人ホームなのですが
その傍らで始めたことがあります！！
今日はそのHPに載せる写真の撮影の日でした！
その様子を少しだけ・・・
We are nursing home,but We've strated other thing.
Today was the day of the photo shoot to be posted on the website.
I will introduce the state of a little.
今週のお花
2021年10月26日
by マロン
10月も最後の週になりましたね！！1年があっという間に感じます(;'∀')
最近は空気が乾燥してきているせいか朝起きると喉が痛い日が多いです。。
そろそろ加湿器の出番ですね！！
それでは今週も素敵なお花が届いているので紹介します！
October is also the last week! !! I feel a year in no time.
I have many sore throat recently when I get up in the morning because The air is dry.
It's about time We need a humidifier.
By the way, I have recieved some wonderful flowers this week as well,so i'd like to intriduce them.
今週のお花
2021年10月21日
by マロン
ここ数日でぐっと気温が下がって秋らしくなってきましたね！！
本日お花を紹介させていただくのは
2年ぶりに戻ってまいりました「マロン」です！
素敵な投稿ができよう頑張りたいと思います(^^)/
それでは今週のお花です。
In these few days,The temparture has dropped a lot and It feel like a fall.
This is Maron who is coming back for the first time in two years.
I will try my best to make a good post.Anyway,This week's flower.
過去の記事（年月別）
Copyright ©Furusatoen, All Rights Reserved. ｜ 〒260-0022 千葉県千葉市中央区神明町２６番地３