イベント通信

敬老の日に提供されたお祝い御膳の紹介をします！

お祝い御膳には故郷苑では大人気メニューの天ぷらと

高野豆腐、野菜の煮物、卵豆腐、お赤飯、すまし汁でした！

I'm introduce that We were served the celebratory meal on the respect for the age of day.

The celebratory meal was very popular menu in the Furusato-en that a tempura, freeze- dried tofu,boiled vegetables, steamed egg custard,red rice and clear japanese style soup.

そしておやつには抹茶のロールケーキが！

クリームは甘すぎず、あんこの甘みとマッチしてとてもおいしかったです(^_-)-☆

おやつの後には、ご長寿お祝いの利用者様にプレゼントを贈呈しました！

So, Afternoon snack was matcha flavor roll cake.

The cream was not too sweet and it goes well with sweet of anko.It's delicious.

After afternoon snack, we gave them a present As the celebration of longevity.

まずは緑寿を迎えられたおじいちゃまから始まりまして

Frist of all, It stared with man who was be 66 years old..

古希を迎えられたおばあちゃま

A woman was be 70 years old.

傘寿を迎えられたおばあちゃまに

She was be 80 years old

米寿を迎えられたおばあちゃまと

She was be 88 years old.

おじいちゃま！

and man.

計5名の利用者様にご長寿お祝いをさせていただきました！

皆さんとても元気いっぱいで魅力的です♡

これからも元気で過ごしていただけますように(#^.^#)

5 people in total was celebrated longevity.

Everyone is very enegetic and attractive.

I hope they will continue to live well.