ツバメの巣を発見！！
2022年7月 1日
by マロン
故郷苑の社員用玄関付近にツバメの巣を発見しました！！
親鳥が餌を運んできては子供に与えているのでしょうか。
ツバメの巣ができると縁起がいいと言われていますよね！！
I found a swallow's nest near the employee entrance of my hometown! !!
Is the parent bird carrying food and feeding it to the child?
It is said that it is good to have a swallow's nest! !!
ツバメがくると、その年は無病息災になると言われているようです。
これは「ツバメは害虫を食べる」と「ツバメは自然災害を察知する」「ツバメが来る家は清潔になる」ということが関係しているんですって！
ツバメの巣ができると、害虫が減ると言われています。
害虫は病気を運んでくるものでもありますし、不潔は病気の蔓延に繋がります。
このことからツバメがくると病気が減るので、「無病」なるということになるんですね。
またツバメは自然災害のないところに巣を作るので、「息災」ということになるようです。
他にも、「子宝に恵まれる」や「商売繁盛のご利益がある」とされています。
When swallows come, it is said that the year will be disease-free.
This is related to "swallows eat pests", "swallows detect natural disasters", and "houses where swallows come are clean"!
It is said that the number of pests will decrease when a swallow's nest is formed.
Pests also carry illness, and filth leads to the spread of illness.
From this, when swallows come, the number of illnesses decreases, so it means that they are "no illness".
In addition, swallows build their nests in places where there are no natural disasters, so it seems to be a "no disaster".
In addition, it is said that "it is blessed with child treasure" and "it has the benefit of prosperous business".
そんなご利益もあるとされているツバメの巣が、職場にあるのはうれしいですね！！
何より、無事に大きくなって、巣立っていくところを見るのが楽しみです(^_-)-☆
I'm glad that there is a swallow's nest in the workplace, which is said to have such benefits! !!
Above all, I'm looking forward to seeing them grow up safely and leave the nest.